ב-23 בנובמבר, 2022, נרצח יורי וולקוב. הנאשם עדי מזרחי - רוכב קטנוע, חצה את מעבר החציה ברמזור אדום. ילנה וולקוב צילמה אותו, ואז החל דין ודברים בין הנאשם לילנה וליורי, שבסיומו דקר את המנוח באזור החזה.
וולקוב ז"ל צעד לעבר המדרכה והתמוטט, ולאחר מכן בבית החולים נקבע מותו. מזרחי נמלט מהזירה עד שנעצר כעבור ימים.
קראו גם:
בדצמבר 2022 הוגש נגדו כתב אישום באשמת רצח. עתה, הגיעה הפרקליטות להסדר טיעון עם מזרחי, שבו נטען כי יואשם ברצח באדישות (סעיף קל יותר במדרג עבירות ההמתה) והמדינה תבקש לגזור עליו כ-16 שנות מאסר - ולא מאסר עולם, וזאת נוכח קשיים ראייתיים בתיק.
אלמנתו של וולקוב, ילנה אישרה את הסדר הטיעון ובשיחה עם "מיינט" אמרה: "קשה לי, הייתי רוצה שהוא יֵשב בכלא כל חייו. יורי שלי נרצח סתם ככה - ובסוף הנאשם יקבל רק 16 שנים בכלא. בפרקליטות הסבירו שיש בעיות להוכיח רצח והם נלחמו שזה יהיה 16 שנים ולא פחות".